英超第16輪，紐卡斯爾客場0-1輸給了桑德蘭，紐卡主帥埃迪-豪出席了賽后發(fā)布會，以下是他的發(fā)言實錄。

德比戰(zhàn)總是很難接受，這一場不管是表現(xiàn)還是結果，都會讓人感到刺痛。

是的，這一場會刺痛很久。我們很清楚，今天的表現(xiàn)沒有達到我們需要的標準。不過不是在防守端，我認為從整體來看，我們的防守是不錯的。這是一場雙方機會都不多的比賽。不幸的是，那個關鍵時刻對我們不利。那個丟球確實很離奇，但它發(fā)生了。之后我們沒能撕開對手的防線，這一點我們做得不夠好。

你也清楚，隨之而來的批評會很多，而且這場比賽的背景特殊。你會如何面對？畢竟不能讓它影響整個賽季。

每一次失利都會帶來批評，但這一場，批評的聲音肯定會更大、更強烈，因為這是德比戰(zhàn)，比賽的重要性擺在那里。我們完全接受這一點，這也是為什么它會如此令人痛苦。我為球迷感到非常失望，也為今天的表現(xiàn)感到抱歉，尤其是在進攻端，門前威脅太少，缺乏決定性。過去幾個賽季，這是我們引以為傲的部分，但今天沒有體現(xiàn)出來。球員們的投入沒有問題，但今天確實不是我們幸運的一天。

談談尼克的情況吧，對他來說，這是第一次遇到這種情況。

我希望他不會把這件事往心里去。這種情況在比賽中是有可能發(fā)生的。他的出發(fā)點是正確的，自從來到球隊之后，他在定位球防守方面一直做得很好。這只是一個不走運的瞬間，我不會在任何程度上責怪他。

感覺這場比賽和你們本賽季其他一些失利不太一樣，尤其是在進攻威脅上。即便是客場輸球，你們通常也能制造威脅，但今天似乎完全做不到。

我無法反駁這一點，尤其是前60分鐘。我認為那段時間我們幾乎沒有形成任何威脅。機會并非完全不存在，如果在個別瞬間做出更好的選擇、傳出更好的球，情況可能會不同，但那一階段我們的比賽質量不夠。我一直盡量保持坦誠，所以必須說，那樣的表現(xiàn)是不夠好的。換人之后，我認為替補球員帶來了一些積極變化，但我們依然沒有讓對方門將真正經受考驗。我們的壓力不夠持續(xù)，最終沒能創(chuàng)造出我們所需要的機會。

在情緒平復之后，是否需要提醒球隊不要忽視更大的背景？畢竟下周還有聯(lián)賽杯四分之一決賽，賽季的關鍵比賽還在后面。

我不認為任何一場比賽能夠定義整個賽季。相反，你希望用積極的方式去定義賽季，那就是迅速反彈，拿出真正的水平。這是我們必須做到的事情。這個賽季對我們來說有些斷斷續(xù)續(xù)，我們一直在努力尋找真正想要的節(jié)奏。正如你所說，周三是一場非常重要的比賽，而且不會輕松。接下來還有圣誕賽程，那段時間一向至關重要。今天并沒有失去一切，但在英超層面，勢頭確實受到了影響，而最近我們的聯(lián)賽狀態(tài)其實是不錯的，所以這一天讓人感到沮喪。

如果要把一句話寫在更衣室的墻上，你覺得球員們今天在場上的執(zhí)行情況，是否符合你們一直強調的那些標準？

我們有很多標語，也有很多信息希望傳達給球員，而這一點在過去幾個賽季里我們做得總體不錯。但今天，可能沒有。今天并不是我們理想中的呈現(xiàn)方式，這一點非常明顯。我會為此承擔全部責任，我不會回避。最讓我感到難受的，是讓我們的球迷失望了。

你是否需要把這場失利當成賽季的一個轉折點，并從中開啟一段更積極的走勢？

我們必須利用這場比賽，利用任何能夠幫助我們找到穩(wěn)定性的東西。國際比賽日后擊敗曼城時，我感覺我們在英超的表現(xiàn)正在明顯回升。但今天的表現(xiàn)，遠不及對陣布倫特福德和西漢姆聯(lián)時的水準。今天最大的問題在于進球機會的缺乏，這一點令人擔憂。

上半場的比賽計劃，是否是先保持陣型穩(wěn)固和緊湊？

是的，這是我們的計劃。上半場我們希望保持陣型穩(wěn)固和緊湊，并不完全是為了打反擊，反擊只是由此產生的結果之一。我們真正想要的是在此基礎上掌控球權，但今天沒有做到，主要是因為在開局階段我們的技術質量不夠好。下半場我們改變了思路，希望踢得更積極、更具侵略性，但在真正形成連續(xù)進攻之前就丟了球，這讓人感到非常沮喪。比分變成0-1之后，比賽的壓力發(fā)生了變化，我們反而踢得更放開了一些，展現(xiàn)出了稍好的一面。

你是否認為球員在投入度或比賽態(tài)度上存在問題？

輸球之后，很容易給出否定的答案，但我不認為是這樣。我不認為有任何球員帶著其他目的走上球場，他們都在努力爭取勝利。是否存在一定程度的疲勞？是的。但這不是借口，而是現(xiàn)實。我們的后防線人員緊張，有不少傷病，這對我們來說是一個警訊。情況并不理想，但即便如此，我們依然應該踢得更好。

丹-伯恩的情況如何？

據(jù)我了解，他已經被送往醫(yī)院。中場休息時他出現(xiàn)了呼吸困難，這是一個比較嚴重的問題。

安東尼-戈登在第59分鐘被換下?？紤]到上半場缺乏空間和機會，你如何評價他的表現(xiàn)？

今天對我們所有前場球員來說都不是最好的一天，尤其是在前60分鐘，那段時間對他們來說非常困難。我相信這些球員都會反思自己的表現(xiàn)，也清楚自己可以做得更好。我的工作，是盡力找到辦法幫助他們發(fā)揮出最佳水平，因為他們的能力是毋庸置疑的。

你之前談過比賽情緒和心理喚醒程度。你覺得今天球員在這方面是否到位？

輸球后很容易說“不夠好”，但我不認為心理層面是決定性因素。我認為更多的問題出現(xiàn)在上半場的控球質量上，我們本應該在一些時段更好地掌控球權、建立壓迫，但我們沒有做到。這可能是多種原因造成的，但我不認為心理狀態(tài)是主要問題。

你提到的疲勞，是精神層面還是身體層面？

我所說的疲勞，是整體表現(xiàn)層面的疲勞，并不是針對某一個丟球。更多是身體上的疲勞，源于我們近期密集的比賽安排。

你提到防守端限制了桑德蘭的機會，但是否更令人沮喪的是，在進攻端缺乏速度和強度，導致對手能夠輕松回撤防守？

是的，確實如此。整體來看，我們今天的防守表現(xiàn)是不錯的。但以我們擁有的進攻球員質量，如果無法像今天這樣讓對方門將幾乎不受到真正考驗，那就是一個嚴重的問題，也是今天比賽最令人失望的地方。

那個丟球發(fā)生在下半場開始不久。中場休息時你傳達了怎樣的信息？如果沒有那個丟球，下半場本來希望比賽如何展開？

正如我所說，我們在中場休息時完全改變了下半場的思路。但在真正出現(xiàn)連續(xù)進攻之前，我們就丟了球。進球總是會改變比賽走勢。沃爾特馬德不走運地將球頂進了自家球門，這種事情會發(fā)生，但無疑令人非常失望。

球員和俱樂部是否真正理解這場德比的意義？

百分之百理解。在賽前準備中，我們盡可能覆蓋了所有層面，包括這場比賽的重要性。但在職業(yè)體育中，有時比賽中的隨機事件會影響球員的感受，這并不一定和準備或認知有關。這就是體育，比賽往往由瞬間決定，而今天這些瞬間對我們不利。

看到對手在場上慶祝，這種感受有多難受？

比賽永遠有勝者和敗者，今天我們是失敗的一方，你必須承受隨之而來的所有情緒。當你看到對手處在完全相反的情緒中，那種感受會更加強烈。我們如此努力，就是為了讓我們的球員和球迷盡可能多地體驗那種積極的感覺。當結果不如人意時，你必須保持尊重，接受現(xiàn)實，從中學習，然后在反思中變得更強。

今天最令人擔憂的地方是什么？這種表現(xiàn)是否并非完全出乎意料？

我認為我們需要謹慎，不要過度解讀一場失利。我們確實輸了，也清楚自己踢得不夠好，但在我看來，本賽季最糟糕的兩場表現(xiàn)是對陣西漢姆聯(lián)和布倫特福德，而今天遠沒有達到那樣的程度。我們并非處在最佳狀態(tài)，但如果從無球狀態(tài)來看，我認為球隊做得相當不錯。所以我不認為這是一個極端糟糕的表現(xiàn)。

沃爾特馬德似乎有些疲勞。維薩是否已經準備好在周三踢滿90分鐘？

我不認為維薩已經準備好踢滿90分鐘，但他已經準備好踢今天這樣的出場時間。至于周三誰首發(fā)，我們會再做決定。沃爾特馬德這段時間承擔了很大的負荷，總體應對得很好，但今天確實能看到一些疲勞跡象。

這場失利當然無法和幾年前的杯賽決賽相比，但就情緒而言，這有多痛？

輸?shù)羧魏我粓霰荣?，對我來說都是非常痛苦的，而失利的方式會放大這種痛感。今天因為是德比戰(zhàn)，又因為我們的進攻輸出遠遠沒有達到應有水平，所以格外痛苦。我非常想再看一遍比賽，去發(fā)現(xiàn)第一次沒注意到的東西，但那絕不會是一段輕松的觀看過程。

【上咪咕獨家看英超】